1、

Several CNH executives, including the head of human resources, have been forced out.

几名CNH高管已被排挤出公司,其中包括人力资源总监。

互联网摘选

2、

The French government has bought 94 million doses of "swine flu" vaccine from Baxter, GSK, Novartis and Sanofi to carry out the forced vaccination programme.

法国政府已经从巴克斯特公司、葛兰素史克公司、诺华公司和赛诺菲公荀购买了9400万剂疫苗进行强制免疫计划。

互联网摘选

3、

Last week, however, Royal Dutch Shell shareholders, angry over pay, forced out the head of the Remuneration Committee.

不过,最近,荷兰皇家壳牌(royal dutch shell)那些因薪酬问题而义愤填膺的股东,把该公司薪酬委员会的主席赶下了台。

互联网摘选

4、

In 2011, for instance, the marine police did not report a single case of forced labour in all its inspections of fishing vessels heading out to sea. Neither did they find any cases to report during more than 1,000 inspections of fishing boats beyond coastal waters.

例如,2011年海警在对出港渔船的检查中没有报告一例强迫劳动的情况,对沿海水域作业的渔船的1000余次检查中也没有发现并报告任何情况。

互联网摘选

5、

Should private-sector creditors be forced to take losses? How big should the euro zone's bail-out fund be, and how broad its scope?

私人部门的债权人会被迫承担损失么?欧元区的紧急融资资金应该要多少,覆盖范围多大?

互联网摘选

6、

The nineteen seventy-nine revolution forced Shah Mohammed Reza Pahlavi out of power and made Ayatollah Khomeini the country's leader.

1979年的伊斯兰革命推翻了巴勒维国王的政权,霍梅尼开始执掌政权。

互联网摘选

7、

The limitations of such methods based on forced oscillation tests are also pointed out.

文中还指出了类似的基于受迫振荡圆柱体实验数据的预报模型存在的缺陷.

互联网摘选

8、

The influences of different switching mode of PWM are discussed. Then a practical method, "three-state algorithm of invariable duty cycle under forced output mode" is brought out to eliminate the commutation dead band generated by switching among the output interfaces of PWM waveform.

详细分析了PWM脉冲的不同切换方式对电机换相控制的影响,提出消除换相死区的具体算法&强迫输出方式下的2001年上海大学博士学位论文三状态恒定占空比算法。

互联网摘选

9、

One day, a pilot was forced to bale out of a fighter plane over London and came down by parachute, landing in a crowded street.

有一天,一位战机飞行员被迫跳伞逃生,落在伦敦繁忙的街道上。

互联网摘选

10、

Ferguson has also ruled Rafael out of his plans after he picked up a dead leg and Patrice Evra was forced off with an ankle injury that will be assessed, although it does not look good.

弗格森也确认拉斐尔因为腿伤缺阵,而脚踝受伤的埃弗拉则有望出战,虽然看起来伤的不轻。

互联网摘选

11、

It was under the circumstances of the nuclear threat and nuclear blackmail posed by the superpowers that China was forced to carry out the research and development of nuclear weapons.

中国研制和发展核武器,正是在超级大国核威胁和核讹诈的情况下被迫而为的。

互联网摘选

12、

He may be forced to carry out his threat to resign...

他也许会被迫把自己的辞职威胁付诸行动。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

Although some large deals faltered, the pursuit of well-known businesses has forced private equity on to the front pages and served to underline the power buy-out firms wield in global markets.

尽管一些大型交易进展艰难,但对知名企业的追求已把私人股本推上了头版,突显了收购企业在全球市场发挥的威力。

互联网摘选

14、

As the common link between company and public welfare undertakings, company public welfare contribution is a kind of moral duty of company, which can only be carried out by itself voluntarily, not be forced, nevertheless law could also make a law system of it.

作为企业与公益事业之间最常见的纽带,企业公益性捐赠只是企业的一种道德责任。虽然这种道德责任只能由企业自发实施而不能被强制实施,但是并不影响法律对其作出制度安排。

互联网摘选

15、

Wang, after his donation of blood, had finally been forced to stretch out on the floor.

王献血后, 最终被强迫躺在地上休息.

词典精选例句

16、

He may be forced to carry out his threat to resign.

他也许会被迫把自己的辞职威胁付诸行动。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

Players who tried to climb out, including Corne Krige, the captain, were forced back at gunpoint.

有些运动员熬不住想出来, 其中包括队长考恩?克瑞奇(CorneKrige),但训练者用枪逼着他们下水.

互联网摘选

18、

She was forced to apologise or spend up to 30 days in prison for lashing out.

她被要求为她的猛然攻击道歉或者在监狱里呆上30天.

网络文摘精选

19、

The structure changes of forced out PPS were analyzed with ab initio calculation.

通过量子化学计算,对挤出后PPS结构变化进行了理论分析.

网络文摘精选

20、

The family was burnt out ( of house and home ) and forced to leave the area.

这家人因为房子被人放火烧了,不得不离开这个地区.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈